Consigli amichevoli • Tel.0045 21964091, WhatsApp
Segnale API OTTIMALI •e-mail info@save-our-bees.com
dansk • inglese • tedesco
Messaggi di apicoltori OPTIMAL soddisfatti
"Un concetto coerente che funziona perfettamente! Si vede che ci hai pensato molto. Ci vuole molto lavoro. È semplicemente geniale."
"Voi siete quelli che hanno trovato la soluzione al problema della varroa e l'hanno messa in atto in un patto. Dovreste essere menzionati in ogni rivista di apicoltura."
"Mi è sempre stato detto che la libertà dai trattamenti non era possibile. A volte avevo contro di me l'intera comunità di apicoltori del mio club. Ora, nel mio terzo anno di libertà dai trattamenti, loro stessi sono interessati al concetto OPTIMAL. Dopo che si sono indeboliti o hanno decimato così tanto le loro colonie attraverso il trattamento acido, e intendo dire che continuano a mantenersi prive di acidi in ottima salute."
"Questo mi è diventato chiaro: un clima giusto per le api in alloggi adeguati alla specie è la base per un'apicoltura adeguata alla specie."
"All'inizio pensavo che fosse piuttosto costoso per un alveare. Ma è solo perché sei abituato alla spazzatura a buon mercato proveniente dai paesi del terzo mondo. Quando guardo i mobili in truciolare tossici di oggi e quanto costano, sei assolutamente a buon mercato Soprattutto considerando l'elevato livello di impegno produttivo che ho realizzato trascorrendo giorni interi a costruire un modulo fai-da-te, oltre alle ottime istruzioni, ottieni molto per i tuoi soldi."
"È fantastico quello che stai facendo! Finalmente qualcuno che offre una soluzione reale alla difficile situazione dell'apicoltura e non si limita a parlare in grande e vantarsi di soluzioni irrealistiche per essere sotto i riflettori!"
"Il tetto di paglia attira davvero l'attenzione in giardino, tutti vogliono prima vedere le nostre nuove arnie."
"Devo dirtelo, le colonie nelle vostre arnie sono molto più rilassate e tranquille. L'odore quando lo apri è indescrivibile: un profumo di miele puro, secco, privo della precedente acidità."
"Ho un alveare di blocchi, ma non lo uso. Perché gestirli è troppo difficile perché non è affatto accessibile. Lasciare l'ape domestica altamente allevata a se stessa non funzionerà. È così che è finito con il tuo sistema."
"Ho misurato: 34 gradi all'esterno, 22 gradi all'interno. Questo è un record sospetto."
"Ho raccolto circa un terzo di miele in più. Vale davvero la pena investire."
"Niente più rapine senza dover bloccare il foro d'ingresso. A quanto pare il foro d'ingresso rotondo aiuta effettivamente nella difesa."
"Foro d'ingresso rotondo, migliore difesa. Le api da guardia non sono così distanti l'una dall'altra, ma sono in contatto. Probabilmente la voce è arrivata anche alle api vicine!"
"Apicoltura senza acidi, le vostre istruzioni sull'apicoltura biologica mi aiutano enormemente durante tutto l'anno."
"Ogni anno risparmio tutta l'attrezzatura per il trattamento con acido, gli indumenti protettivi, la tecnologia, gli acidi. L'OPTIMAL ne vale la pena nel primo anno. Per non parlare del risparmio di tempo."
"L'apicoltura senza acidi mi libera dalla mente. Non devo inquinare le api e l'ambiente con pesticidi. Ho effettuato più volte il test per la varroa con il mio sponsor dell'apicoltura ed era piatto. Ha funzionato perfettamente. Grazie!"
"Il miele del tuo alveare di paglia è di tutt'altra lega. Ora lo spremerò secondo le tue istruzioni. A parte questo, quest'anno (2021) sono stato l'unico ad avere del miele significativo nel nostro club".
Messaggi di apicoltori OPTIMAL soddisfatti
"Sto preordinando altre due arnie. Le riviste in paglia hanno dato prova della loro validità, ora voglio provare il modulo."
"Una volta trovavo disgustosi gli apicoltori per l'odore dei piedi sudati sotto la pellicola di plastica. E delle api morte dopo l'inverno. Ora sono felice ogni volta che posso andare dalle api con mamma e papà."
"Il tetto climatico è un successo. La ventilazione sembra essere positiva per le api. Ottengo circa un terzo di miele in più!"
"Apicoltura ecologica ai massimi livelli. Ora non devo più temere per le mie colonie."
"Finalmente i requisiti di base per l'apicoltura ecologica. E grazie per il riferimento alle istruzioni per l'apicoltura ecologica di Kirchhain."
"Ho buttato via tutte le arnie di tronchi e le ho sostituite con le tue, erano troppo bagnate e il fatto che non rispettassero le norme anti-epidemia mi ha fatto riflettere!"
"Pensavo che se avessimo appeso le costose arnie sugli alberi avremmo aiutato le api. Ma se ne sono andate tutte. Oltre al dramma con l'ufficio veterinario. È un bene averti trovato su YouTube!"
"Grazie mille per le vostre competenti istruzioni sull'apicoltura senza prodotti chimici. Non avrei mai osato farlo da solo."
“Mi è stata regalata un'arnia di legno che è così bagnata, ammuffita e ammuffita che non può essere utilizzata per l'apicoltura. Questo è stato il mio primo e ultimo bottino non OTTIMALE che non fa nulla anche se lo ricevi in regalo. "
"Una volta il sedere era caldo fuori quando lo toccavo con la mano. Ora è bello e fresco."
"Le api non avevano quasi bisogno di miele durante l'inverno. Non ci saremmo mai aspettati un raccolto così abbondante."
"Le mie api sono molto più calme e rilassate. Lo noto davvero quando ci arrivo."
"L'odore che emana da un simile alveare di paglia è indescrivibile! Si sente letteralmente l'odore della secchezza e di come stanno bene le api."
"Ho già mostrato il mio modulo ai miei colleghi apicoltori. Soprattutto i giovani apicoltori sono entusiasti! Sono anche geloso dei cassetti. Mio padre pensa di poter tornare a fare l'apicoltore nonostante la sua schiena."
"Salve signor Bloch e Team Optimal,
Da tempo seguiamo con crescente interesse i vostri sviluppi nell'apicoltura adatta alla specie e siamo entusiasti di ciò che avete realizzato!
Circa 3 anni fa abbiamo imparato ad Amburgo con Stadtbienen eV cosa significa l'apicoltura e abbiamo appreso l'importanza di sostenere la natura con i servizi di impollinazione. Da qui è nato un hobby, una passione. Manteniamo una colonia in un'apiera cittadina, un'arnia ad abbeveratoio di una sola stanza, nel mezzo della città, sulla nostra terrazza sul tetto.
Anche se il concetto di Stadtbienen eV è fantastico, siamo molto insoddisfatti dell'apiera. C'è un clima malsano e umido nella stagione fredda e temperature nel box troppo elevate in estate. Ci auguriamo che con il vostro bottino Optimal Modul troveremo la risposta giusta ai nostri problemi, che sicuramente sono legati anche alla posizione esposta sulla terrazza sul tetto."
"All'inizio ero entusiasta dei cosiddetti alberi, ma ora non ci credo più. Ne ho comprati tre e li ho appesi agli alberi con grande fatica. Tutte e tre le famiglie non sono sopravvissute all'inverno. Dopo L'auto-trattamento è fallito, mi sono trovato di fronte alla domanda: come posso ottenere il controllo sull'attività delle api? È così che mi sono imbattuto in te e nel tuo concetto di apicoltura su telai adatta alla specie."
"Come apicoltore principiante mi sono ritrovato con l'arnia Optimal Bee perché ho ricevuto molte informazioni al riguardo dal signor Bloch (via Internet e soprattutto per telefono). L'idea che le api se la cavino più facilmente (naturalmente isolato) mi è stato facile decidere. È ovvio che le api in una casa isolata (arnia) consumano meno energia, come facciamo noi umani nelle nostre case. Inoltre, i materiali da costruzione sono ideali per altri esseri viventi simili COME Creare un habitat per gli scorpioni dei libri in cui si sentano a proprio agio.
La mia cotta naturale, che inizialmente era un po' debole, si è sviluppata meravigliosamente. Ho già effettuato misurazioni della temperatura a lungo termine sull'arnia (dentro) e sono soddisfatto di come l'andamento della temperatura nella camera di covata e nella camera del miele si stabilizza indipendentemente dalla temperatura esterna. Voglio che le api stiano bene e che mi senta bene con la mia preda. Anche il solito trattamento contro la varroa, che mette a dura prova le api, era una spina negli occhi. I metodi alternativi che mi sono stati forniti con il bottino in forma scritta e con link mi convincono molto di più.
Osservo ogni giorno i buchi d'ingresso delle api e sono felice del loro sviluppo. Un giardino con le api per me è una bella sensazione. Quando il primo inverno sarà finito, deciderò se procurarmi un'altra arnia di paglia."
Stefan Nussbecher, vicepresidente distrettuale dell'ÖDP della Bassa Baviera
"Ho lavorato per un anno sul pavimento e soprattutto sul foro d'ingresso, indipendentemente dal sistema di arnia che abbiamo, è la chiave per eliminare molti problemi!
L'apertura di diffusione del vapore e la struttura/funzione della cucina monofly devono essere coordinati! In Optimal, questa squadra merita più che il nome Optimal!"
Messaggi di apicoltori OPTIMAL soddisfatti
"La mia attrezzatura per l'apicoltura sotto il tetto è eccezionale. E di questi tempi, poter chiudere a chiave è un must. E nessuno qui mi porterà via il Compact così velocemente."
"La prima cosa che ho fatto è stata mettere la preda sotto il sole cocente per misurarla. 32 gradi fuori, bello e fresco dentro."
"I miei alveari sono stati colpiti più volte nella foresta durante l'inverno. Ogni volta è stato terribile. Con il Compact non mi può più succedere una cosa del genere. Grazie mille!"
"In inverno, secondo le mie misurazioni, nella vostra arnia monocamera in paglia non c'è mai più del 50-60% di umidità e 0, senza condensa. Con il vostro tetto climatico, le mie colonie nell'arnia monocamera hanno superato l'inverno così bene che ora stanno letteralmente esplodendo, ora posso A metà aprile si possono creare due propaggini da una colonia Potete costruirmi un tetto climatico appositamente per il mio alveare di tronchi?
"Apicoltura con cassetti. Una rivelazione. Perché non prima?"
"Con il tuo bottino, lo scorso inverno non è morta nessuna persona. La prima volta. Prima si trattava sempre di circa il 20% delle persone."
"Le riviste nei cassetti sono fantastiche, è davvero divertente sfogliarle adesso. Le persone sono nella paglia
le mie persone migliori, forti, vitali, sane, potenti. Ed è per questo che ordino un'altra arnia fatta da me."
"Le tue istruzioni per la costruzione sono semplicemente fantastiche! Tutto ha funzionato alla grande! Ottimo rapporto qualità-prezzo per una qualità super solida."
"Prima di tutto, un grande ringraziamento e un elogio per il bellissimo bottino. Non posso passare un giorno senza essere felice :-)!"
Con il giovane apicoltore André vicino a Lingenau nel Vorarlberg, Austria. André si è avvicinato all'apicoltura tramite il suo sponsor delle api. Attraverso i suoi amici apicoltori che lavorano con le arnie di paglia, ha conosciuto le loro eccellenti proprietà. Con i suoi primi prodotti Optimal ha notato cambiamenti significativi nel comportamento delle sue api: "Le colonie sotto il tetto climatico sono molto più rilassate in confronto."
Nel Vorarlberg, a circa 1000 m di altitudine, il clima è alpino: oggi alle 11 il caldo estivo è già intorno ai 30 gradi. "Puoi friggere le uova fritte sui coperchi di latta. Le api stanno fuori. Inoltre il trattamento con l'acido. Molte persone muoiono. Adesso lo facciamo diversamente."
Klaus: apicoltore lungimirante in Tirolo
L'appassionato motociclista e artista dell'aerografo si è avvicinato all'apicoltura tramite sua moglie.
"Quando ho iniziato a farlo, ho subito capito che ci sono molte cose che non vanno negli apicoltori di oggi e che si possono fare molte cose per migliorare l'ecologia e la protezione delle specie. È così che mi è venuta l'idea di Torben Schiffer. Ma lasciando il miele le api da sole non funzioneranno. Voglio anche qualcosa che sia compatibile con le api Raccogli il miele Quindi la tua preda è perfetta per noi!"
Klaus ha già un Optimal completamente costruito e ha trascorso due giorni a costruire diversi fai-da-te della rivista Optimal. "Ora ho installato anche un foro d'ingresso rotondo di 4 cm nelle mie vecchie arnie. La difesa contro le vespe funziona molto meglio!"
Klaus ci ha regalato un vasetto di vero miele millefiori di 1400 m sopra il livello del mare, di cui ora siamo molto entusiasti. Siamo lieti del vostro amore per la natura, del vostro coraggio e della volontà di metterlo in pratica e vorremmo ringraziarvi per i vostri preziosi impulsi!
Messaggi di apicoltori OPTIMAL soddisfatti
"La tua newsletter è super istruttiva e piena di notizie per me!"
"Parli apertamente di tutto il tuo lavoro e del bottino ottimale!"
"Appendere da qualche parte api altamente selezionate e lasciarle a se stesse non funzionerà. Pertanto, la tua preda è perfetta per un'apicoltura adeguata alla specie."
"Offrite l'hardware e, insieme alle istruzioni per un'apicoltura adeguata alla specie, anche il software per un'apicoltura adeguata alla specie con buon senso e comprensione. La protezione dalle malattie è un must."
"È fantastico come hai elaborato tutte le vecchie conoscenze per gli apicoltori di oggi. Un grande elogio. Sei sulla strada giusta. Continua così!"
"Hai le conoscenze e apri la strada! Non c'è da stupirsi che tu sia diretto all'Expo Dubai."
"Osserviamo il vostro sito da tre anni. È ammirevole ciò che avete ottenuto in così poco tempo. È tutto così perfettamente pensato, è quello che ho sempre desiderato."
"Ora che il denaro viene svalutato, lo colpirò davvero di nuovo, perché questo è un investimento per il futuro!"
Messaggi di apicoltori OPTIMAL soddisfatti
"Mi sono imbattuto nei vostri prodotti mentre cercavo l'apicoltura naturale e da allora sono rimasto molto entusiasta delle vostre arnie."
"Mi sono appassionato all'apicoltura 2 anni fa e sono rimasto inorridito da quello che stavamo facendo alle api!!!!!!! Ho comprato uno sciame a giugno 2019 e non sono riuscito a superare l'inverno. Una preda troppo bagnata! Questo estate 2020 ho preso 2 Biens e ho sperimentato tutto il trattamento con acido ossalico No no no... decisamente troppi disagi per le colonie, molto tempo per me e sicuramente non è salutare (per nessun animale o persona). Sono un controllore di funghi e un cacciatore vicino e nella natura e ho sempre intrapreso altre strade. Mi piacerebbe fare rete con persone che offrano alle api un habitat in cui possano essere naturali. Grazie per i vostri anni di lavoro .
"Mi interessa l'apicoltura a beneficio delle api. Ho preso la strada tramite Internet e gli apicoltori locali, che ai miei occhi sono impegnati nell'allevamento intensivo. Poi mi sono imbattuto negli articoli di Sigrun Mittl. Questo è ciò che mi spinge (...) Io non vedo l'idea di diventare membro di un'associazione di apicultori locale e di sottopormi a questo tipo di apicoltura. Voglio anche curare le mie api il più possibile senza acido." (accorciato)
"Grazie per la vostra newsletter informativa. Ne traggo molti benefici che posso utilizzare subito."
"Grazie per la rapida spedizione del pacco danneggiato durante le vacanze. Così ho potuto continuare subito a costruire! La maggior parte delle persone può imparare molto dal vostro servizio clienti."
"Grazie mille per i consigli dettagliati, ora sono sulla strada adatta alla specie."
"È fantastico il tuo sito dettagliato e le buone istruzioni per l'apicoltura con l'alveare, ho letto tutto attentamente. Questo mi ha risparmiato quei corsi di apicoltura biologica totalmente costosi a X. in Austria." (nome cancellato dall'amministratore)
"Il 21 luglio a Zurigo sono caduti dal cielo pezzi di grandine grandi come palline da tennis. Mentre hanno fracassato tutti i tetti dei vicini, sull'alveare dei moduli non c'era nemmeno un graffio."
"In definitiva, il metodo di costruzione, sovradimensionato rispetto agli standard odierni, è l'unico vero."
"Costruirlo passo dopo passo secondo le istruzioni delle tue fantastiche immagini è stato quasi meditativo!"
Aggiornamento del 23 settembre 2021:
Il nostro amico OPTIMAL BEES Jörgen, che ha recentemente sottoposto il miele all'Associazione danese degli apicoltori per la valutazione, è contento del secondo posto e di un trofeo d'argento. E come principiante nel tuo primo anno con le arnie climatiche OPTIMAL BEES!
Ci congratuliamo e siamo felici per lui!
Ecco la sua dichiarazione:
"Grazie mille, Chris, sei il mio mentore. Hai risposto a tutte le mie domande con tanta pazienza e hai impiegato molto tempo. Gli altri non fanno così! Tutto quello che hai detto era completamente corretto e ha risuonato anche con la mia gente Ho parlato con le persone da voi consigliate e lì ho acquisito il resto delle conoscenze specialistiche.
Essendo un principiante, a volte ero molto confuso dalle opinioni di molti apicoltori, alcune delle quali mi sembravano davvero assurde. Ma ho scelto la strada logica e quella è stata la tua.
Ho fatto tutto esattamente secondo le tue istruzioni, ho rispettato il grado di essiccazione e ho pressato il miele invece di centrifugarlo come fanno tutti gli altri.
Non ho lasciato che i miei colleghi mi dissuadessero dal mio percorso. Sapevo logicamente che tu di OPTIMAL BEES avevi ragione!
Non ho fatto nessun trattamento acido perché semplicemente non era necessario! Nelle arnie con clima OTTIMALE le mie api erano cresciute in modo significativo, raccoglievano molto in un anno in cui altre non avevano quasi nulla e non avevano quasi nessuna Varroa. Ciò ha sorpreso anche il mio sponsor delle api, che ha esaminato le api con me più volte. Il tuo concetto ha funzionato davvero per me e sei imbattibile in termini di rapporto qualità-prezzo!
Sapevo di aver creato un miele gourmet. Come principiante nel mio primo anno, ho vinto immediatamente il secondo premio dell'Associazione danese degli apicoltori alla degustazione di miele danese tra oltre 400 partecipanti. Ora sono l'unico del mio club che abbia mai ricevuto una medaglia per il suo miele. Tra gli assaggiatori c'erano il due volte campione mondiale del miele e alcuni professionisti del settore alimentare. Ottengo un altro trofeo. Lo posizionerò quindi sul tuo bottino climatico OTTIMALE e scatterò una foto! Puoi mostrarlo a tutti! Il vostro concetto è semplicemente fantastico!"
Qui, nella pensione del parco nazionale direttamente sull'Elba e ai piedi del Bastei, si sta creando un posto bellissimo per il bottino climatico del modulo OPTIMAL Amalienborg.
Un contributo importante alla protezione dell'ambiente e della biodiversità, perché l'apicoltura adatta alla specie attira più insetti attraverso effetti sinergici, come dimostrano gli studi più recenti. Qui viene impollinata la vegetazione ripariale.
Messaggi di apicoltori OPTIMAL soddisfatti
“Il tuo bottino è semplicemente fantastico. Quando vado lì e l'odore, è così secco, ci sono ragnatele e altri simbionti all'interno, mi piace davvero. I miei vecchi sono verniciati, il che è carino, ma noto estremamente la differenza rispetto all’Optimal.”
“Voglio tornare alle origini. L'apicoltura di oggi, con l'acido formico, non faceva per me, mi bastava il modo in cui si radunavano le api."
“Il mio apicoltore sponsorizza gli apicoltori come negli allevamenti intensivi con acidi e non ha idea di nulla. Se hai i corsi, fammi sapere! Voglio imparare tutto questo, sei sulla mia linea, mi fa bene”.
"La covata della tua preda è meravigliosa, la regina è meravigliosa, la colonia ha formato 2 nidi di covata ed è seduta su due telai di lucioperca."
"Devo aspettare finché non avrò successo senza acidi, poi potrò presentarlo al mio club."
"Ho la sensazione che si sentano a proprio agio, la pace nell'alveare."
"Di norma, in quest'arnia il trattamento con zucchero a velo e la rimozione totale della covata non sono necessari."
“Avevo tre sciami, li ho messi insieme in una scatola, si sono sviluppati benissimo nelle tue prede!”
"Grazie per il vostro sito, è fantastico e facile da capire, davvero fantastico, ho stampato tutto e l'ho messo in una cartella!"
"La tua newsletter è molto istruttiva, raccolgo tutto in un raccoglitore ad anelli."
"L'altro giorno abbiamo aiutato nostro suocero con le api, e per la prima volta ho avuto in mano un'arnia di polistirolo. Te lo devo dire, mi ha fatto venire i brividi." Apicoltore con cinque colonie OTTIMALI, Allgäu
"La tua newsletter è sul mio comodino, aspetto con ansia il tuo primo libro e i seminari."
"Grazie per le vostre risposte!
Sì, ho levigato i blocchi: ha funzionato bene. E anche i primi listelli che ho usato questa volta al posto dei listelli dello scafo sono stati ben accolti.
Ma non vedo l'ora che arrivino i tuoi multi-frame.
In allegato c'è una foto con il nuovo alveare della rivista (lo sciame alloggiato si sta formando sotto, lo nutro con acqua zuccherata sopra).
Sperimenterò un po' con la griglia."
"Caro Cristoforo,
grazie per il tuo ottimo lavoro Presto inizieremo a costruire le nostre arnie :-) Siamo contenti e già consapevolmente non facciamo alcun trattamento chimico. Dovrebbe rimanere in natura e siamo convinti che anche le api lo ricevano dalle nostre attuali prede. È pazzesco quanto siano stridenti alcune persone, ma ricorda sempre: presta attenzione ai tuoi pensieri, l'energia segue l'attenzione e in realtà non lo vogliamo! Vogliamo concentrarci sull’apicoltura umana.
Volevo solo scriverti questo e augurare a te, alla tua famiglia e al tuo team tutto il meglio per il prossimo anno 2024!
Cordiali saluti da Schwarzsee."
"Lieber Christoph und Team,
Großes Dankeschön für eure Bemühungen sowie offenen Worte um das Wohl der Bienen und verbunden damit auch zum Wohl der Natur. Als behandlungsfreier „Imker“ der das natürliche Schwärmen zulässt sowie ein Überwintern auf eigenen Honig in isolierten Behausungen ermöglicht, bin ich dankbar, dass es Menschen wie euch gibt.
Freu mich schon auf das Frühjahr wenn die Mädels wieder aus meiner „Dänenbehausung“ rauskommen und mir beweisen, dass sie auch ohne Behandlung überlebt haben😀 und ich es den sogenannten Profis erzählen kann. Verständnis erwarte ich mir keines, aber sie sollen die Botschaft hören😉
Wünsche euch ein erfolgreiches neues Jahr, bleibt gesund und geht euren Weg weiter.
Liebe Grüße"
“Quella è paglia di canna! Non lo avrei pensato. Non ho mai visto niente di così stabile qui.”
"Caro Cristoforo,
Sono completamente con te su questo. Il tuo rapporto dettagliato nella tua email.
Durante un corso di formazione altrimenti buono con un noto apicoltore Demeter l'anno scorso, ho notato vagamente un tentativo di convincermi almeno a usare la vaporizzazione. Purtroppo senza successo per lui. Le mie api non assumono acidi da oltre 10 anni. Un cliente ha recentemente affermato che puoi assaporare la felicità delle tue api nel tuo miele. Bello, non è vero?"
"Caro Chris, ieri sono arrivate le arnie dal tetto di paglia. (...) Sono davvero felice. Ho spacchettato un'arnia e sono emozionato!!"
"Ho chiaramente l'impressione che la conoscenza del clima interno del signor Schiffer e il lavoro preparatorio siano incorporati in un bottino gestibile e pratico."
Amalienborg nel Münsterland
"Buongiorno carissimi,
Con questa e-mail volevo solo condividere con voi la mia gioia per il fatto che la vostra Amalienborg della fiera di Münster sia abitata da uno sciame di natura da mercoledì.
È così bello quando finalmente tutto il giardino torna a vibrare."
"Caro Chris, (...) Molte cose devono cambiare con le api, (...) chiaramente nulla cambierà se il modo in cui affrontiamo queste creature non cambia e quindi siamo ancora una volta pionieri qui nella regione. (... ) Sono felice di far parte ancora una volta di un movimento che mostra agli altri che si può fare diversamente da come viene insegnato. In BALANCE I migliori saluti e ancora una volta dal profondo del mio cuore, "Sei fantastico".
"Ciao Chris, nella nostra conversazione ho imparato di più sull'apicoltura che in tutti gli anni trascorsi nel mio club. LG"
"In unserem Gespräch habe ich mehr über das Imkern gelernt als in all den Jahren in meinem Verein."